четверг, 27 августа 2009 г.

Награда! Рада знакомству!

Несколько дней назад я получила награду от Shpulja. Рада знакомству! Спасибо ОГРОМНОЕ! Вот так она выглядела. Красиво, правда?! Замечательно!
И сопровождал награду следующий текст. Сначала оригинал:
Un día, te sientes como cambiar ... Cambiar ... cosas, su actitud, su rutina, decidió expresar sus ideas, sentimientos, opiniones, intercambiar experiencias, ideas, registrar sus deseos, sueños, planes, lágrimas, sorpresas, alegrías, conocer gente y tener relaciones profundas con algunos de ellos, quería aprender, estar dispuesto a enseñar y también sentir el deseo de cumplir la misión que el Señor te bendiga y luego ... usted decide dejar un toque especial a su vida. Así hice este sello para hacer este día inolvidable.
Теперь перевод от Shpulja.
"В один прекрасный день тебе захочется измениться. Изменить самого себя и все вокруг. Появляются новые идеи, рождаются новые чувства. Свои желания, мечты планы, радости и горести, улыбки и слезы тебе хочется разделить с кем-то. Тебе необходимы новые знакомства. Ты готов учиться сам и учить других. И чтобы этот день, когда ты решил измениться, стал для тебя незабываемым, размести у себя в блоге эти картинки-подарки."
Правила размещения прежние:
1. Поблагодарить назначившего награду.
2. Разместить в своем блоге ссылку на блог лица, назначившего награду.
3. Разместить в своем блоге логотип награды.
4. Назначить награду 10 Blogger.
5. Добавить ссылки на этих 10 Blogger.
6. Отправить комментарии номинантам об их награде.
Вот мои преемники:
http://kopomko.blogspot.com/
http://absurdgirl.blogspot.com/
http://belkinoduplo.blogspot.com/
http://shpulka.blogspot.com/
http://saolya.blogspot.com/
http://nissahome.blogspot.com/
http://ina-smirnova.blogspot.com/
http://anhenblog.blogspot.com/
http://kotenka-n.blogspot.com/
http://sweethousemouse.blogspot.com/

10 комментариев:

  1. Фаня. спасибо за награду. Столько приятных знакомств на блогспоте встретила и тоже этому очень рада.

    ОтветитьУдалить
  2. Cпасибо! Дорогие мои! Я вас люблю! :)

    ОтветитьУдалить
  3. Поздравляю! Приятных тебе перемен

    ОтветитьУдалить
  4. Фаня! Спасибо за награду - я тоже рада знакомству! А можно я всё сделаю после 5 сентября? Уезжаю на выставку кукол и мишек в Ригу и сейчас совсем забегалась )))

    ОтветитьУдалить
  5. Инна! Можно! Конечно можно! Буду ждать фото и рассказ про выставку! (написала я, тихо завидуя такой замечательной поездке...) :)

    ОтветитьУдалить
  6. приятно получать награды! искренне рад за Вас!

    ОтветитьУдалить
  7. Павел! Спасибо! У Вас очень интересный сайт! :) Буду частенько заходить в гости!

    ОтветитьУдалить
  8. Фаня, обязательно напишу про Рижскую выставку (я сама себе тихо завидую такой поездке )))) И фоток постараюсь побольше наделать )))

    ОтветитьУдалить